当サイトについて（About this Site）
当社の Web サイトのアドレスは https://free4200.com です。
Our website address is: https://free4200.com.
個人情報の扱い（Handling of Personal Information）
第1条 個人情報とは
1.「個人情報」とは，個人情報保護法にある「個人情報」を指すものとし、生存する個人に関する情報であり、当該情報に含まれる氏名、生年月日、住所、電話番号、連絡先、その他の記述等により特定の個人を識別できる情報を指します。
2.個人情報のうち「履歴情報および特性情報」とは、上記に定める「個人情報」以外のものをいい、利用頂いたサービスや購入頂いた商品、閲覧したページや広告の履歴、検索キーワード、利用日時、利用方法、利用環境、郵便番号や性別、職業、年齢、IPアドレス、クッキー情報、位置情報、端末の個体識別情報などを指します。
- "Personal information" refers to "personal information" as defined in the Personal Information Protection Law, and refers to information about living individuals that can identify specific individuals by name, date of birth, address, telephone number, contact information, or other descriptions contained in such information.
- "Historical information and characteristic information" among personal information means information other than "personal information" as defined above, such as services used, products purchased, history of pages viewed and advertisements, search keywords, date and time of use, usage method, usage environment, zip code, gender, occupation, age, IP address, cookie information, location information, and individual identification information of the terminal.
第2条 個人情報の取得方法
1.本サービスでは、ユーザーが利用登録をする際に氏名、生年月日、住所、電話番号、メールアドレス、銀行口座番号、クレジットカード番号、運転免許証番号などの個人情報をお尋ねすることがあります。また、ユーザーと提携先などとの間でなされた、ユーザーの個人情報を含む取引記録や、決済に関する情報を当社の提携先（情報提供元、広告主、広告配信先などを含む。以下｢提携先｣）などから取得することがあります。
2.本サービスでは、ユーザーについて、利用したサービスやソフトウエア、購入した商品、閲覧したページや広告の履歴、検索キーワード、利用日時、利用方法、利用環境（携帯端末を通じてご利用の場合の当該端末の通信状態、利用に際しての各種設定情報なども含む）、IPアドレス、クッキー情報、位置情報、端末の個体識別情報などの履歴情報および特性情報を、当社や提携先のサービスを利用、またはページを閲覧する際に取得いたします。
When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor’s IP address and browser user agent string to help spam detection.
An anonymized string created from your email address (also called a hash) may be provided to the Gravatar service to see if you are using it. The Gravatar service privacy policy is available here: https://automattic.com/privacy/. After approval of your comment, your profile picture is visible to the public in the context of your comment.
第3条 個人情報を取得・利用する目的
本サービスにおいて、個人情報を取得・利用する目的は以下のとおりです。
1.お客様ご自身の登録情報や利用状況の閲覧・修正を行っていただくために、氏名、住所、連絡先、支払方法などの登録情報、利用されたサービスや購入された商品、およびそれらの代金などに関する情報を表示する目的
2.お客様へのお知らせや商品の送付、必要に応じてご連絡を行うため、氏名や住所、メールアドレスなどの連絡先情報を利用する目的
3.本人確認を行うために、氏名、生年月日、住所、電話番号、銀行口座番号、クレジットカード番号、運転免許証番号、配達証明付き郵便の到達結果などの情報を利用する目的
4.商品代金のご請求のため、購入された商品名や数量、利用されたサービスの種類や期間、回数、ご請求金額、氏名、住所、銀行口座番号やクレジットカード番号などの支払いに関する情報などを利用する目的
5.簡便にデータを入力できるようにするため、登録して頂いた情報を入力画面に表示させたり、お客様のご指示に基づいて他のサービスなど（提携先が提供するものも含む）に転送する目的
6.代金の支払いを遅滞したり第三者に損害を発生させたりするなど、本サービスの利用規約に違反したお客様や、不正・不当な目的でサービスを利用しようとするお客様のご利用をお断りするために、利用態様、氏名や住所など個人を特定するための情報を利用する目的
7.お客様からのお問い合わせに対応するために、お問い合わせ内容や代金の請求に関する情報など、お客様に対してサービスを提供するにあたって必要となる情報や、お客様のサービス利用状況、連絡先情報などを利用する目的
8.上記の利用目的に付随する目的
The purposes of obtaining and using personal information for this service are as follows
- To display registration information such as name, address, contact information, and payment method, as well as information regarding services used and products purchased, and the price of those products, in order for customers to view and modify their own registration information and usage status.
- To use contact information such as name, address, and e-mail address in order to send notices and products to customers and to contact them when necessary.
- To use information such as name, date of birth, address, telephone number, bank account number, credit card number, driver's license number, and delivery results of certified mail in order to verify identity.
- For billing purposes, to use information such as the name and quantity of products purchased, the type, duration and number of services used, the amount billed, and payment information including name, address, bank account number and credit card number.
For the purpose of displaying the registered information on the input screen for easy data entry, or transferring the information to other services (including those provided by our business partners) based on the customer's instructions. - To refuse the use of customers who violate the Terms of Service, such as those who delay payment or cause damage to a third party, or those who attempt to use the service for fraudulent or unfair purposes, by using information to identify individuals, such as usage patterns, names, and addresses.
To respond to inquiries from customers, we use information necessary to provide services to customers, such as the content of inquiries and billing information, as well as information on customer service usage and contact information. - Purposes incidental to the above purposes of use
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
第4条 個人情報の管理
お客様の個人情報を正確かつ最新の状態に保ち、個人情報への不正アクセス・紛失・破損・改ざん・漏洩などを防止するため、セキュリティシステムの維持・管理体制の整備・社員教育の徹底等の必要な措置を講じ、安全対策を実施し、個人情報の厳重な管理を行ないます。
In order to keep customers' personal information accurate and up-to-date and to prevent unauthorized access, loss, damage, falsification, leakage, etc. of personal information, we take necessary measures such as maintenance of security systems, development of management systems, and thorough employee training, and implement safety measures to strictly manage personal information.
第5条 個人情報の開示
1.お客様ご自身から個人情報の開示を求められた場合、お客様に対してのみ、遅滞なくこれを開示します。ただし、開示することにより次のいずれかに該当する場合は、その全部または一部を開示しない場合もあり、開示しない決定をした場合には、その旨を遅滞なく通知します。
- お客様ご自身または第三者の生命、身体、財産その他の権利利益を害するおそれがある場合
- 当社の業務の適正な実施に著しい支障を及ぼすおそれがある場合
- その他法令に違反することとなる場合
2.前項の定めにかかわらず、履歴情報および特性情報などの個人情報以外の情報については、原則として開示いたしません。
- When a customer himself/herself requests disclosure of his/her personal information, we will disclose it only to the customer without delay. However, we may decide not to disclose all or part of the personal information in any of the following cases, and if we decide not to disclose the personal information, we will notify the customer to that effect without delay.
If there is a risk of harm to the life, body, property, or other rights or interests of the customer or a third party
If there is a risk of significant hindrance to the proper conduct of our business
In the event of violation of other laws and regulations.
- Notwithstanding the preceding paragraph, as a general rule, the Company will not disclose non-personal information such as historical information and characteristic information.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
第6条 個人情報の第三者への提供
1.お客様よりお預かりした個人情報は適切に管理し、次のいずれかに該当する場合を除き、あらかじめお客様の同意を得ることなく、第三者に提供することはありません。ただし、個人情報保護法やその他の法令で認められる場合を除きます。
（１）法令に基づく場合
（２）人の生命、身体または財産の保護のために必要があり、本人の同意を得ることが困難である場合
（３）公衆衛生の向上または児童の健全な育成の推進のために特に必要があり、本人の同意を得ることが困難である場合
（４）国の機関もしくは地方公共団体またはその委託を受けた者が、法令の定める事務を遂行することに対して協力する必要があり、本人の同意を得ることにより当該事務の遂行に支障を及ぼすおそれがある場合
（５）あらかじめ、次の事項を告知あるいは公表をしている場合
- 利用目的に第三者への提供を含むこと
- 第三者に提供されるデータの項目
- 第三者への提供の手段または方法
- 本人の求めに応じて個人情報の第三者への提供を停止すること
2.前項の定めにかかわらず，次に掲げる場合は第三者には該当しないものとします。
（１）本サービスが利用目的の達成に必要な範囲内において、個人情報の全部または一部を委託する場合
（２）合併その他の事由による事業の承継に伴って、個人情報が提供される場合
（３）個人情報を特定の者との間で共同して利用する場合であって、その旨並びに共同して利用される個人情報の項目、共同して利用する者の範囲、利用する者の利用目的および当該個人情報の管理について責任を有する者の氏名または名称について、あらかじめ本人に通知し、または本人が容易に知り得る状態に置いている場合
- Personal information received from customers will be managed appropriately and will not be provided to third parties without prior consent of the customer, except in the following cases. However, this excludes cases permitted under the Personal Information Protection Law and other laws and regulations.
(1) When required by law
(2) When it is necessary for the protection of the life, body, or property of an individual and it is difficult to obtain the consent of the individual
(3) When it is especially necessary to improve public health or to promote the sound growth of children, and it is difficult to obtain the consent of the individual concerned.
(4) When it is necessary to cooperate with a national agency, a local government, or an individual or entity entrusted by either a national agency or local government to execute affairs prescribed by law, and obtaining the consent of the individual is likely to impede the execution of such affairs.
(5) When the following items are notified or announced in advance
The purpose of use includes provision to a third party
Data items to be provided to the third party
Means or method of provision to third parties
Cessation of provision of personal information to third parties at the request of the individual
- Notwithstanding the provisions of the preceding paragraph, the following cases do not fall under the category of third parties
(1) When this service is entrusted with all or part of personal information to the extent necessary to achieve the purpose of use
(2) When personal information is provided as a result of the succession of business due to merger or other reasons
(3) Cases in which personal information is used jointly with a specific person, and in which this fact, the items of personal information jointly used, the scope of joint use, the purpose of use by the person using the information, and the name of the person responsible for managing the personal information is notified to the person in advance, or is made readily accessible to the person (2) When the personal information is readily accessible to the person in question.
第7条 個人情報の安全対策
本サービスでは、個人情報の正確性及び安全性確保のために、セキュリティに万全の対策を講じております。
個人情報の保護に関する情報収集を常に行い、最新のセキュリティ対策を行うよう努めます。
The Service takes all possible security measures to ensure the accuracy and safety of personal information.
We will constantly strive to collect information on the protection of personal information and implement the latest security measures.
第8条 個人情報の訂正および削除
1.お客様は本サービスが保有している自己の個人情報が誤った情報である場合、本サービスが定める手続きにより、個人情報の訂正または削除を請求することができます。
2.本サービスは、お客様から前項の請求を受けてその請求に応じる必要があると判断した場合、遅滞なく、当該個人情報の訂正または削除を行い、これをお客様に通知いたします。
- Customers may request that their personal information held by the Service be corrected or deleted in accordance with the procedures specified by the Service if the information is incorrect.
- If the Service receives a request from a customer as described in the preceding paragraph and deems it necessary to respond to the request, the Service will correct or delete the relevant personal information without delay and notify the customer of such correction or deletion.
第9条 個人情報の利用停止等
お客様より個人情報が利用目的の範囲を超えて取り扱われているという理由、または不正に取得されたものであるという理由により、利用の停止または消去（以下「利用停止等」）を求められた場合には、遅滞なく必要な調査を行い、その結果に基づき、個人情報の利用停止等を行い、その旨をお客様に通知します。ただし、個人情報の利用停止等に多額の費用を有する場合、または利用停止等を行うことが困難な場合は、これに代わるべき措置を講じます。
If a customer requests us to stop using or delete (hereinafter referred to as "stop using, etc.") his/her personal information on the grounds that it has been handled beyond the scope of the purpose of use or that it has been acquired illegally, we will conduct the necessary investigation without delay, and based on the results, we will stop using, etc., his/her personal information and notify the customer to that effect. We will then stop using the personal information and notify the customer to that effect. However, if the suspension of use, etc. of personal information involves a significant cost, or if it is difficult to suspend use, etc., alternative measures will be taken.
第10条 法令、規範の遵守とプライバシーポリシーの変更
1.本サービスでは、保有する個人情報に関して適用される日本の法令、その他規範を遵守いたします。
2.プライバシーポリシーの内容は、ユーザーに通知することなく、変更することができるものとします。
3.本サービスが別途定める場合を除き、変更後のプライバシーポリシーは、本ウェブサイトに掲載した時点で効力が生じるものとします。
- The Service will comply with Japanese laws and regulations and other norms applicable to personal information held by the Service.
- The contents of the Privacy Policy may be changed without notice to users.
Unless otherwise specified by the Service, the revised Privacy Policy shall become effective at the time it is posted on the Website.
第11条 個人情報管理責任者
常磐産業有限会社 松下真一
Shinichi Matsushita, TOKIWA INDUSTRY Co., Ltd.
第12条 お問い合わせ
本サービスにおけるプライバシーポリシーおよび個人情報の取り扱いに関するお問い合わせは、下記窓口までご連絡ください。
【CBD HEMP free4200】
住所：〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅4丁目24番5号第2森ビル401
TEL：050-1146-1722
E-MAIL：info@free4200.com
For inquiries regarding the privacy policy and handling of personal information for this service, please contact the following
free4200.com
Address: 401 2ndMoriBulding, 4-24-5, lMeieki, Nakamura-Ku, Nagoya-Shi, Aichi-Ken 450-0002, Japan
TEL：050-1146-1722
E-MAIL：info@free4200.com
メディア（Media）
サイトに画像をアップロードする場合、位置情報 (EXIF GPS) を含む画像をアップロードしないでください。 Web サイトの訪問者は、Web サイト上の画像から任意の位置データをダウンロードして抽出できます。
If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.
クッキーポリシー（Cookies Policy）
常磐産業有限会社（以下、「当社」といいます。）は、お客様のウェブサイト利用状況を分析し、または個々のお客様に対してカスタマイズされたサービス・広告を提供する等の目的のため、クッキーを使用して一定の情報を収集します。
TOKIWA INDUSTRY Co. (hereinafter referred to as "the Company") uses cookies to collect certain information for purposes such as analyzing how customers use the website or providing customized services and advertisements to individual customers.
第1条 クッキーについて
クッキーとはお客様のウェブサイト閲覧情報を、そのお客様のコンピューター（PCやスマートフォン、タブレットなどインターネット接続可能な機器）に記憶させる機能のことです。
クッキーには、当社によって設定されるもの（ファーストパーティークッキー）と、当社と提携する第三者によって設定されるもの（サードパーティークッキー）があります。
Cookies are a feature that allows a customer's computer (PC, smartphone, tablet, or other Internet-capable device) to store information about the customer's visits to a website.
Cookies can be set by us (first-party cookies) or by third parties with whom we work (third-party cookies).
第2条 クッキーの利用目的
（１）当社では、クッキーを、お客様がウェブサイトを閲覧する際に同じ情報を繰り返し入力することがなくなるなど、お客様の利便性向上のために使用しています。
（２）当社では、クッキーを使用して収集した情報を利用して、お客様のウェブサイトの利用状況（アクセス状況、トラフィック、ルーティング等）を分析し、ウェブサイト自体のパフォーマンス改善や、当社からお客様に提供するサービスの向上、改善のために使用することがあります。
また、この分析にあたっては、主に以下のツールが利用され、ツール提供者に情報提供されることがあります。
＜＜Google アナリティクス＞＞
（３）この他、クッキーは、提携する広告配信サービス提供会社における行動ターゲティング広告の配信に使用される場合があります。
(1) The Company uses cookies to improve customer convenience, such as by eliminating the need for customers to repeatedly enter the same information when browsing the website.
(2) We may use the information collected through the use of cookies to analyze how you use our website (access status, traffic, routing, etc.) and use it to improve the performance of the website itself and to improve and enhance the services we provide to you.
In addition, the following tools are mainly used for this analysis, and information may be provided to the tool providers.
＜＜Google Analytics＞＞
(3) In addition, cookies may be used for the delivery of behavioral targeting advertisements by affiliated ad-serving service providers.
第3条 クッキーの拒否方法
（１）
全てのクッキーを拒否する方法お客様がブラウザの設定を変更することによりクッキーを無効にすることが可能です。ただし、クッキーを無効にした場合は、一部のサービスが受けられない場合があります。
クッキーの設定の変更方法については、各ブラウザの製造元へご確認ください。
（２）
特定のクッキーを拒否する方法広告配信サービス提供会社への情報提供を停止するための方法は各社へお問い合わせください。
(1)
How to reject all cookiesIt is possible to disable cookies by changing the settings on your browser. However, some services may not be available if cookies are disabled.
Please contact the manufacturer of your browser for information on how to change cookie settings.
(2)
Please contact each company for information on how to reject certain cookies and to stop the provision of information to ad-serving service providers.
第4条 サードパーティクッキーによる送信情報
本サービスでは、アクセス解析と広告配信の目的で、サードパーティークッキーを使用しています。
サードパーティークッキーによる送信情報等は以下のとおりです。
クッキーの名前：Google アナリティクス
クッキーによって
ユーザーが送信する情報：インターネット通信に通常用いられるシステム、デバイス、ネットワーク、通信に関する情報、位置情報、サイト・アプリ上での行動に関するデータ、閲覧ページに関するデータ、ユーザー識別子（cookie、端末識別子等）、詳細はGoogle のウェブサイトをご参照ください。
送信先：Google LLC及びその関係会社
当社での利用目的：利用者による閲覧の傾向や履歴の分析のため。
詳細はGoogle のウェブサイトをご参照ください。
送信先での利用目的：同上
This service uses third-party cookies for the purpose of access analysis and advertisement distribution.
Information, etc. transmitted by third-party cookies is as follows
Name of cookie: Google Analytics
By cookie
Information transmitted by the user: information about systems, devices, networks and communications normally used for Internet communications, location information, data about behavior on the site/application, data about pages viewed, user identifiers (cookies, device identifiers, etc.), for more information see Google's website for more information.
Destination: Google LLC and its affiliated companies.
Purpose of use by us: To analyze browsing trends and history.
For details, please refer to Google's website.
Purpose of use by the recipient: Same as above.
他のウェブサイトからの埋め込みコンテンツ（Embedded content from other websites）
このサイトの記事には埋め込みコンテンツ (動画、画像、記事など) が含まれる場合があります。 他の Web サイトからの埋め込みコンテンツは、訪問者が他の Web サイトを訪れた場合とまったく同じように動作します。
これらの Web サイトは、あなたに関するデータの収集、Cookie の使用、追加のサードパーティ トラッキングの埋め込み、埋め込みコンテンツとのやりとりの監視を行うことがあります。
Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website.
These websites may collect data about you, use cookies, embed additional third-party tracking, and monitor your interaction with that embedded content, including tracking your interaction with the embedded content if you have an account and are logged in to that website.
お客様のデータの保持期間（How long we retain your data）
コメントを残すと、コメントとそのメタデータが無期限に保持されます。 これは、モデレーション キューにコメントを保持する代わりに、フォローアップ コメントを自動的に認識して承認できるようにするためです。
当社の Web サイトに登録するユーザー (存在する場合) については、ユーザーが提供する個人情報もユーザー プロファイルに保存されます。 すべてのユーザーは、自分の個人情報をいつでも表示、編集、または削除できます (ただし、ユーザー名を変更することはできません)。 Web サイト管理者もその情報を表示および編集できます。
If you leave a comment, the comment and its metadata are retained indefinitely. This is so we can recognize and approve any follow-up comments automatically instead of holding them in a moderation queue.
For users that register on our website (if any), we also store the personal information they provide in their user profile. All users can see, edit, or delete their personal information at any time (except they cannot change their username). Website administrators can also see and edit that information.
お客様のデータに関する権利（What rights you have over your data）
このサイトのアカウントを持っているか、サイトにコメントを残したことがある場合、私たちが保持するあなたについての個人データ (提供したすべてのデータを含む) をエクスポート ファイルとして受け取るリクエストを行うことができます。 また、当社が保持しているお客様の個人データを消去するよう要求することもできます。 これには、管理、法律、またはセキュリティ目的のために保持する義務があるデータは含まれません。
If you have an account on this site, or have left comments, you can request to receive an exported file of the personal data we hold about you, including any data you have provided to us. You can also request that we erase any personal data we hold about you. This does not include any data we are obliged to keep for administrative, legal, or security purposes.
お客様のデータの送信先（Where your data is sent）
訪問者によるコメントは、自動スパム検出サービスを通じて確認を行う場合があります。
Visitor comments may be checked through an automated spam detection service.